主杜铁不拆不逆。也爱奇异宝宝~
神仙脑洞辣鸡写手。

瞎写几句莎翁体

假装是Doom体←←←此人大概已疯

(中文烂死瞎翻译,还是英文有味道)

1. We know not who we are, but the Monarch of Latveria —— Not only knows who he is, but what he shall be.

我们甚至不知我们是谁,但拉特维尼亚的君王——不仅知晓他是谁,还知道他将会变成何样。

2. Doubts are traitors of thy own will —— a surprisingly common trait of the weaklings.

自我怀疑是汝意志的叛徒——对于弱者来说普遍到令人震惊的一个特征。

3. It is not in the stars to hold Doom's destiny but his own iron will. —— as for thee subjects, behold thy king —— that in Doom's iron hands.

杜姆的命运不受星辰主宰,而受他自己的钢铁意志所主宰——至于你们这些臣民们,仰视你们的国王吧——[你们的命运]掌握在杜姆的铁手之中。

4. God has given Doom one face, and yet he makes himself another. Parents have given Doom one name, and yet he makes himself another. Destiny has given Doom one fate, and yet he makes himself another.

神赐予杜姆一张脸,但他为自己打造了另一张。父母赐予杜姆一个名,但他为自己打造了另一个。命运为杜姆写下一种气数,而杜姆为自己打造了另一种。

5. Ignorance is the curse of God; knowledge is the wing wherewith humans fly to heaven. And with that very wing, Thy Emperor Doom, is made God.

无知是神之诅咒;知识是带领凡人飞升天堂的翅膀。而添此羽翼的杜姆大王,自此封神。

6. Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. Fools never truly live once; the wise is enlightened to many lives.

懦夫在死前早已死了多次;勇士尝不到死亡的滋味除了临终那次。愚者从未真正活过;智者在升华中活了好几辈子。

7. Listen to many, trust a few, but obey to no one but Doom.

兼听于众,信任少数人,但只遵从于杜姆的领导。

8. My crown is called content, a crown that seldom kings may bear.

顿时不造怎么翻了……

9. Save all rule all. Love and care for a few. But give thy trust to none. The only truly worthy, truly mighty, and truly reliable is that of Doom's very own will.

拯救万物统治万生。关爱几人。但别把信任交给任何人。真正值得的,真正伟大的,真正可信的唯有杜姆本人的意志。

想到啥我再更新吧,好累。😫

 我也想去语C一个大王了,但是没有铁铁陪我玩儿啊

评论(20)
热度(28)
  1. 墨染玖不爽猫 转载了此文字

© 不爽猫 | Powered by LOFTER